Туреччина – Домогосподарка http://domogospodarka.com.ua КЕРУЄ СВІТОМ Sat, 17 Sep 2022 18:34:12 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6.13 http://domogospodarka.com.ua/wp-content/uploads/2021/03/cropped-logo_DG_ico-32x32.jpg Туреччина – Домогосподарка http://domogospodarka.com.ua 32 32 178408503 “Русскому миру” більше не раді: турецькі готелі перестали приймати банківські картки росіян http://domogospodarka.com.ua/russkomu-myru-bilshe-ne-radi-turetski-hoteli-perestaly-pryimaty-bankivski-kartky-rosiian/ Sat, 17 Sep 2022 18:34:12 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=34409 З початку  війни в Україні Туреччина зайняла досить цікаву позицію. Анкара постійно закликає до припинення війни, засуджує російську агресію, але відмовилася приєднатися до антиросійських санкцій всього цивілізованого світу. І ось на 7 місяці повномасштабного російського вторгнення в Україну готелі Туреччини припинили приймати карти російської платіжної системи “Мир”. Як повідомляє портал “Коментарі“, про це повідомляє “Middle […]

The post “Русскому миру” більше не раді: турецькі готелі перестали приймати банківські картки росіян appeared first on Домогосподарка.

]]>
З початку  війни в Україні Туреччина зайняла досить цікаву позицію. Анкара постійно закликає до припинення війни, засуджує російську агресію, але відмовилася приєднатися до антиросійських санкцій всього цивілізованого світу.

І ось на 7 місяці повномасштабного російського вторгнення в Україну готелі Туреччини припинили приймати карти російської платіжної системи “Мир”. Як повідомляє портал “Коментарі“, про це повідомляє “Middle East Eye”.

Як повідомляє видання, громадянам рф відмовляють в обслуговуванні банківських карток на тлі тиску з боку США та Європи на Туреччину щодо дотримання санкцій. Карти російської платіжної системи “Мир” перестали приймати у великих п’ятизіркових готелях у курортному місті Анталія.

Готель Alva Donna World Palace в Кемері, пізніше проінформував клієнтів, щоб вони не приймали карти протягом короткого часу через глобальний збій, але тепер знову обробляють їх. Інші готелі так і не стали йти на зустріч росіянам із цього питання.

The post “Русскому миру” більше не раді: турецькі готелі перестали приймати банківські картки росіян appeared first on Домогосподарка.

]]>
34409
У Туреччині перекинувся автобус з українцями: є загиблий та постраждалі http://domogospodarka.com.ua/u-turechchyni-perekynuvsia-avtobus-z-ukraintsiamy-ie-zahyblyi-ta-postrazhdali/ Mon, 13 Sep 2021 13:18:04 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=23142 Дорожньо – транспортна пригода трапилася вранці 13 вересня на 13-му кілометрі траси Мугла-Денізлі. Автобус з українськими та російськими відпочивальниками перевернувся в Туреччині, у зв’язку з цим 1 особа померла, 49 постраждалі Як інформують турецькі ЗМІ, у водія туристичного автобусу миттєво трапився серцевий напад і він вчинив зіткнення зі студентським автобусом, який рухався з протилежного напрямку. […]

The post У Туреччині перекинувся автобус з українцями: є загиблий та постраждалі appeared first on Домогосподарка.

]]>
Дорожньо – транспортна пригода трапилася вранці 13 вересня на 13-му кілометрі траси Мугла-Денізлі.

Автобус з українськими та російськими відпочивальниками перевернувся в Туреччині, у зв’язку з цим 1 особа померла, 49 постраждалі

Як інформують турецькі ЗМІ, у водія туристичного автобусу миттєво трапився серцевий напад і він вчинив зіткнення зі студентським автобусом, який рухався з протилежного напрямку.

Повідомляється, що в аварії помер водій туристичного автобуса, 30 людей травмовані. Стан трьох студентів серед поранених тяжкий.

До слова, в автобусі з туристами їхало всього 41 відпочивальник. Це туристи з України та Росії, вони їхали з Бодрума до Денізлі. Після інформування про ДТП на місце події було відправлено велику кількість “швидких”, поліцейських та пожежних бригад.

Визначено, що водій екскурсійного автобуса загинув на місці події. Постраждалих доправили до навколишніх медичних закладів. Поліція відкрила розслідування та проінформувала, що померлому водію буде здійснено розтин, щоб визначити, чи він помер внаслідок серцевого нападу, чи аварії.

The post У Туреччині перекинувся автобус з українцями: є загиблий та постраждалі appeared first on Домогосподарка.

]]>
23142
Олена Зеленська запустила україномовні аудіогіди в культурних пам’ятках Туреччини: яскраві фото http://domogospodarka.com.ua/olena-zelenska-zapustyla-ukrainomovni-audiohidy-v-kulturnykh-pam-iatkakh-turechchyny-iaskravi-foto/ Sat, 17 Oct 2020 16:30:04 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=10348 16 жовтня під час офіційного візиту Президента України Володимира Зеленського перша леді Олена Зеленська запустила україномовні аудіогіди в трьох культурних пам’ятках Туреччини. Відтепер українською “говорять” найбільший палац країни Долмабахче, музей та парк. Вдруге за місяць Олена Зеленська здійснила офіційний візит з чоловіком Володимиром Зеленським. Разом вони відправились в Туреччину, для обговорення взаємин між країнами, а перша леді […]

The post Олена Зеленська запустила україномовні аудіогіди в культурних пам’ятках Туреччини: яскраві фото appeared first on Домогосподарка.

]]>
16 жовтня під час офіційного візиту Президента України Володимира Зеленського перша леді Олена Зеленська запустила україномовні аудіогіди в трьох культурних пам’ятках Туреччини. Відтепер українською “говорять” найбільший палац країни Долмабахче, музей та парк.

Вдруге за місяць Олена Зеленська здійснила офіційний візит з чоловіком Володимиром Зеленським. Разом вони відправились в Туреччину, для обговорення взаємин між країнами, а перша леді України запустила власну ініціативу. Про це вона повідомила на особистій сторінці в інстаграмі, пише 24 канал

Так, за сприяння Міністерства закордонних справ України та дипломатичним установам в Анкарі та Стамбулі, українською мовою “говорять” три видатні пам’ятки Туреччини – найбільший палац Долмабахче, музей просто неба Ефес та Національний парку Гьореме, що у Каппадокії.

Олена Зеленська публічно подякувала перекладачам, акторам звукозапису та першій леді Туреччини Еміне Ердоган за підтримку ініціативи і допомогу.

Дякую першій леді Туреччини пані Еміне Ердоган за підтримку, а Міністерству закордонних справ і Міністерству культури та туризму Туреччини за сприяння і співпрацю,
– написала Олена Зеленська в дописі.

Вона наголосила, що буде працювати над тим, щоб у світі побільшало українських аудіогідів.

​Олена Зеленська в ТуреччиніОлена Зеленська в Туреччині / Фото Офіс Президента 

​Олена Зеленська в Туреччині
Олена Зеленська в Туреччині / Фото Instagram / @olenazelenska_official

Фото офіційного візиту Олени Зеленської в Туреччину

​Олена Зеленська в Туреччині
Олена Зеленська з першою леді Туреччини / Фото Офіс Президента

​Олена Зеленська в Туреччині
Олена Зеленська в Туреччині / Фото Офіс Президента
​Олена Зеленська в Туреччині
Олена Зеленська в Туреччині / Фото Instagram / @olenazelenska_official

​Олена Зеленська в ТуреччиніОлена Зеленська в Туреччині / Фото Офіс Президента

The post Олена Зеленська запустила україномовні аудіогіди в культурних пам’ятках Туреччини: яскраві фото appeared first on Домогосподарка.

]]>
10348
Перші туристи вирушили з України до Туреччини: які тепер правила http://domogospodarka.com.ua/pershi-turysty-vyrushyly-z-ukrainy-do-turechchyny-iaki-teper-pravyla/ Wed, 01 Jul 2020 08:58:22 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=3922 Вночі 1 липня два літаки з українськими туристами приземлилися в турецькій Анталії. Вперше після тривалої перерви Туреччина приймає гостей з України. Однак правила теперішнього відпочинку суттєво відрізнятимуться від докарантинного. Загалом з України до Анталії вирушив 321 турист, повідомив консул України в Анталії В’ячеслав Хоменко в коментарі “Укрінформу“. Він зустрічав перших туристів в аеропорту. 321 пасажир прилетів двома рейсами авіакомпанії […]

The post Перші туристи вирушили з України до Туреччини: які тепер правила appeared first on Домогосподарка.

]]>
Вночі 1 липня два літаки з українськими туристами приземлилися в турецькій Анталії. Вперше після тривалої перерви Туреччина приймає гостей з України. Однак правила теперішнього відпочинку суттєво відрізнятимуться від докарантинного.

Загалом з України до Анталії вирушив 321 турист, повідомив консул України в Анталії В’ячеслав Хоменко в коментарі “Укрінформу“. Він зустрічав перших туристів в аеропорту.

321 пасажир прилетів двома рейсами авіакомпанії SkyUp, туроператор JoinUp із Запоріжжя та Харкова. Усі заходи безпеки в аеропорту дотримані, жодної людини з ознаками захворювання не було,
– розповів дипломат.

Туристи в Анталії
Усі туристи були здоровими і не мали ознак застуди / Фото Консульства України в Анталії

Протягом 1 липня відбудуться декілька рейсів: з Києва о 08.30, 08.35, 08.45, 15.20, а також один з Одеси – о 14.35.

Заходи безпеки у Туреччині

Раніше генеральний консул України в Анталії В’ячеслав Хоменко розповів, що у зв’язку з відкриттям чартерних рейсів до Анталії, з 1 липня очікується великий наплив українських туристів з різних міст України.

Обов’язковими будуть:

  • регулярна дезінфекція,
  • контроль здоров’я персоналу,
  • дотримання відповідної дистанції,
  • для дітей працюватиме анімація, але з дотриманням протиепідемічних вимог.

Зазначається, що у басейнах збільшать вміст хлору, а під час трансферів туристам обов’язково треба буде перебувати в масці.

В приміщеннях туристи також повинні перебувати в масках і дотримуватися дистанції. Страви на шведському столі будуть відгороджені захисними екранами та подаватимуться лише офіціантами.

При цьому зазначено, що вартість туру цього року більша, ніж зазвичай. В турфірмах повідомляють, що відпочинок в Туреччині подорожчав на 15-20%.

Які ще країни відкрили свої кордони для українців

Вже з 1 липня українці мають досить широкий вибір, куди полетіти відпочивати. Деякі країни почали запускати до себе українських туристів ще від середини червня.

Так, наразі можна полетіти до:

  • Албанії,
  • Чорногорії,
  • Єгипту,
  • Тунісу.

Правила користування літаками в карантин

Як безпечно провести політ під час пандемії / Інфографіка 24 каналу

Автор:Вероніка Климська

 

The post Перші туристи вирушили з України до Туреччини: які тепер правила appeared first on Домогосподарка.

]]>
3922
Путівки до Туреччини подорожчають удвічі, а шведський стіл скасують. Як прийматимуть туристів влітку-2020 http://domogospodarka.com.ua/putivky-do-turechchyny-podorozhchaiut-udvichi-a-shvedskyi-stil-skasuiut-iak-pryimatymut-turystiv-vlitku-2020/ Tue, 12 May 2020 14:00:15 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=1999 Туристичний сезон 2020 року для Туреччини буде вкрай складним, з низки об’єктивних причин більшість українських туристів не зможе провести відпустку в цій країні. “Перспективи туризму в Туреччині цього року дуже туманні. Імовірність того, що відпочивальники туди полетять, за моїми прогнозами, дорівнює 15%”, – сказав у коментарі  провідний експерт у галузі туризму Олександр Новиковський,пише Обозреватель Він […]

The post Путівки до Туреччини подорожчають удвічі, а шведський стіл скасують. Як прийматимуть туристів влітку-2020 appeared first on Домогосподарка.

]]>
Туристичний сезон 2020 року для Туреччини буде вкрай складним, з низки об’єктивних причин більшість українських туристів не зможе провести відпустку в цій країні.

“Перспективи туризму в Туреччині цього року дуже туманні. Імовірність того, що відпочивальники туди полетять, за моїми прогнозами, дорівнює 15%”, – сказав у коментарі  провідний експерт у галузі туризму Олександр Новиковський,пише Обозреватель

Він назвав чинники, які перешкоджатимуть масовому відпочинку туристів із України в цій країні. “Самі готелі ще не розуміють, як вони приймуть гостей. Їм поставили жорсткі вимоги щодо обслуговування. Готелі зможуть завантажити не більш ніж 60% своїх потужностей, зміниться система харчування”, – сказав експерт.

“Незрозуміла позиція щодо авіаперельотів. Я сумніваюся, що літаки будуть завантажені на 100%, чартерні програми виявляться на 100% збитковими”, – додав він.

За оцінками Новиковського, ці фактори неминуче призведуть до подорожчання послуг в 1,5-2 рази. В умовах економічної кризи через пандемію коронавірусу безліч туристів будуть змушені заощаджувати кошти та відмовлятимуться платити більше за путівки. “Спостерігатиметься відкладений попит”, – припустив експерт.

За його прогнозами, невеликі готелі бізнес-класу навряд чи відновлять діяльність, оскільки не можуть сподіватися на масовість і повноцінний сезон тривалістю 8-9 місяців. “Якщо вони отримають дотації від держави, можливо, і відкриються, але, найімовірніше, турецьке узбережжя більше працюватиме для внутрішнього споживача”, – сказав експерт.

На думку Новиковського, багато залежатиме від того, чи поїде європейський турист на міжнародні курорти, оскільки для Туреччини вкрай важливий потік відвідувачів, і не тільки з країн колишнього радянського табору.

“До кінця місяця стане зрозуміло, як виходитиме з кризи Європа, а всі інші країни намагатимуться брати з неї приклад”, – зауважив експерт.

Ургюп, Туреччина

За його оцінками, в туристичному сезоні 2020 року відпочивальники з України навряд чи побувають на курортах узбережжя Егейського моря – Мармарисі, Фетхії, Бодрумі та Ізмірі. “Анталійське узбережжя – можливо, але ймовірність дуже мала. Більшою мірою це буде орієнтація на готелі преміального рівня – преміумкласу, 5 зірок і вище. У нас немає такої великої кількості туристів у цьому сегменті”, – пояснив він.

Новиковський прогнозує подібну ситуацію щонайменше до жовтня. “Імовірність того, що всі готельні комплекси зможуть хоча б покрити ті видатки, які їх очікують, дорівнює нулю”, – сказав він.

“Зима (якщо не трапиться другої хвилі коронавірусуможе виявитися більш стабільною. Не такою, як в минулі роки, але обсяги однозначно зменшаться”, – вважає експерт.

“Давати прогноз складно, оскільки ситуація унікальна. Відповіді на багато питань можуть з’явитися до червня або до середини липня. Якщо ситуація не погіршиться щодо поточної, то весь 2021 рік структура відновлюватиметься, і тільки 2022-23-го повернеться до певних прогнозів”, – резюмував він.

Водночас у посольстві Турецької республіки в Україні OBOZREVATEL повідомили про те, що з початку літнього сезону в країні буде запущена програма “Сертифікат здорового туризму”. Вона передбачає заходи з безпеки транспортування, проживання та медичного обслуговування туристів.

Зокрема, в Туреччині планують здійснювати превентивні та захисні заходи в аеропортах, портах, готелях та інших об’єктах туристичної інфраструктури. В термінали аеропортів можна буде пройти тільки в захисній масці, температура тіла пасажирів вимірюватиметься тепловізорами. В аеропортах будуть наявні засоби для дезінфекції рук і спеціальні дезінфекційні кабіни.

Особливий санітарний режим запровадять для обслуговувального персоналу аеропортів, транспорту та готелів.

У посольстві також запевнили, що в Туреччині є всі необхідні умови для ефективного лікування хворих із коронавірусною інфекцією, включно з апаратами штучної вентиляції легень.

The post Путівки до Туреччини подорожчають удвічі, а шведський стіл скасують. Як прийматимуть туристів влітку-2020 appeared first on Домогосподарка.

]]>
1999
У Анталії відкриють барельєф Тарасові Шевченку http://domogospodarka.com.ua/u-antalii-vidkryiut-barelief-tarasovi-shevchenku/ Tue, 12 May 2020 06:22:07 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=1956 Карантин через спалах коронавірусної інфекції завадив урочисто відкрити барельєф Тарасові Шевченку в Анталії (Туреччина). Цей захід планували на квітень, але мусили перенести на невизначений термін. Пам’ятний знак великому українцю постане у престижному районі цього курортного міста — Муратпаша, де торік облаштували парк української культури «Ukrayna kültür parkı». І парк, і барельєф Великому Кобзарю з’явилися стараннями, […]

The post У Анталії відкриють барельєф Тарасові Шевченку appeared first on Домогосподарка.

]]>
Карантин через спалах коронавірусної інфекції завадив урочисто відкрити барельєф Тарасові Шевченку в Анталії (Туреччина). Цей захід планували на квітень, але мусили перенести на невизначений термін.

Пам’ятний знак великому українцю постане у престижному районі цього курортного міста — Муратпаша, де торік облаштували парк української культури «Ukrayna kültür parkı».

І парк, і барельєф Великому Кобзарю з’явилися стараннями, зусиллями та активністю місцевої громади «Українська родина» та її очільниці Віти Михайлової, колишньої жительки Кропивницького. Підтримку в цій поважній справі українці відчули й від адміністрації району Муратпаша, повідомляє Ukrayna

Пам’ятний знак встановлять під патронатом Світового конгресу українців. Основні кошти на виготовлення та встановлення цієї скульптурної композиції надійшли від Віти Михайлової та тутешнього бізнесмена Тарика Юкселя.

Великий український поет постає на барельєфі молодим, у вишиванці, з «Кобзарем» у руках. Під скульптурним Тарасовим портретом українською та турецькою мовами викарбувані його крилаті рядки:

Учітеся, брати мої!
Думайте, читайте,
І чужому научайтесь, −
Свого не цурайтесь.

З проханням перекласти ці рядки турецькою мовою Віта Михайлова звернулася до Тудори Арнаут, доцентки кафедри тюркології Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Адже пані Тудора видала у Стамбулі збірку «Kobzar» (Seçmeler)» («Кобзар». Вибране») з творами Тараса Григоровича у власному перекладі. На стелі з барельєфом Шевченку також викарбують турецькою Тарасів «Заповіт».

The post У Анталії відкриють барельєф Тарасові Шевченку appeared first on Домогосподарка.

]]>
1956
Коли українці полетять до Туреччини та Єгипту: туроператор назвав приблизні дати http://domogospodarka.com.ua/koly-ukraintsi-poletiat-do-turechchyny-ta-iehyptu-turoperator-nazvav-pryblyzni-daty/ Fri, 08 May 2020 16:53:29 +0000 http://domogospodarka.com.ua/?p=1757 У 2020 році українці вже не полетять на відпочинок до Туреччини, а Єгипет, Європа і Азія відкриються не раніше осені. Про це на умовах анонімності у коментарі OBOZREVATEL розповів директор одного з найбільших українських туроператорів. За його словами, через це тревел–бізнес перебуває в повній катастрофі, восени очікуються банкрутства. “У туристичному бізнесі повна катастрофа. Туреччина до кінця липня […]

The post Коли українці полетять до Туреччини та Єгипту: туроператор назвав приблизні дати appeared first on Домогосподарка.

]]>
У 2020 році українці вже не полетять на відпочинок до Туреччини, а Єгипет, Європа і Азія відкриються не раніше осені.

Про це на умовах анонімності у коментарі OBOZREVATEL розповів директор одного з найбільших українських туроператорів. За його словами, через це тревел–бізнес перебуває в повній катастрофі, восени очікуються банкрутства.

“У туристичному бізнесі повна катастрофа. Туреччина до кінця липня закрила вліт для України, як однієї з 16 країн, яким заборонено її відвідувати її та транзитувати. Можливо, в кінці липня там відкриють певні аеропорти на узбережжі, але наші туроператори цього року туди вже не полетять”, – зазначив він.

За його словами, починати програми в Туреччину з середини липня або з початку серпня немає жодного сенсу, це буде дуже дорого. А ось Європа і Єгипет для іноземних туристів відкриються в кінці серпня-перших числах вересня.

Готелі Туреччини
Готелі Туреччини www.032.ua

“Ціни на Єгипет залишаться на колишньому рівні. Там живуть практично на нулі за рахунок українців. А наші люблять все на шару, їздять за 300 доларів, бо 500 уже дорого. Шведські столи теж скасовувати ніхто не буде. Якщо німцеві не дати шведський стіл і необмежену кількість пива, він просто туди не поїде. А його там чекають!”, – пояснив експерт.

А ось країни Азії, на його думку, для України можуть відкритися вже з глибокої осені.

“На Балі було всього лише дві смерті від коронавірусу, а від малярії там помирають сотні і тисячі на рік. Індонезія ввела карантин тому, що так само перебуває в міжнародній корпорації. Першими до них полетять азіати. Китай підтверджує, що із травня починає польоти в Індонезію, а ось Україна не раніше ніж пізньої осені”, – підсумував він.

The post Коли українці полетять до Туреччини та Єгипту: туроператор назвав приблизні дати appeared first on Домогосподарка.

]]>
1757